CD Projekt Red在Gamescom直播中确认，《巫师3》大型扩展包“往昔之歌”的主舞台是名为莱顿的地区——也是吟游诗人丹德里恩的出生地。世界总监Peter Gelencser在直播里给出了较为明确的方位：莱顿位于北方，大致处在科维尔与科德温之间。按照他的描述，如果从普拉克西达湾出发，沿布伊纳河向东行进，在尼姆纳尔河处右转，沿尼姆纳河南岸即可抵达。

目前公开的游戏地图上尚未标注莱顿，玩家难以精确定位。不过按现有地图推测，莱顿应位于瑞达尼亚北部、接近格利博尔一带，离杰洛特获得“布拉维肯屠夫”绰号的地方并不遥远。这一位置很关键：它使新扩展的舞台在地理上与《巫师4》主场科维尔相邻，而与《巫师3》本篇所在的南部（瑞达尼亚南部至泰莫利亚）相隔较远。

就地区风貌而言，Fool's Theory的视觉总监Karolina Kuzia-Rokosz将莱顿描绘为一种宁静、田园诗般的波兰乡村。扩展中玩家到访时正值春季，当地在庆祝冬末节“贝莱汀”，清晨空气清新，光线洒在繁盛植被与花海之上，画面色彩明丽。不过Gelencser也提示，这片表面的祥和之下可能潜藏着不为人知的阴暗面。 球友会

在时间线上，“往昔之歌”的故事紧接《巫师3》第二个扩展“血与酒”之后——也就是说，正当玩家以为杰洛特可以在葡萄园里安享退休生活时，新故事又将把他卷入新的纷争。将剧情设定在丹德里恩故乡，不仅填补了原作地图的空白，也在地理上为未来作品埋下了与《巫师4》相连的线索。